translation services for publishers

Arbeiten Sie für Quarto

Quarto Translations heißt Übersetzer aller Fachrichtungen willkommen. Im Gespräch mit Ihnen legen wir großen Wert darauf, herauszufinden, wo Ihre Stärken liegen und wie wir Ihr Talent und Fachwissen am besten einsetzen und weiterentwickeln können.


Eine gute Beziehung zu unseren Übersetzern ist nicht nur entscheidend für den täglichen Geschäftsablauf, sondern spielt auch eine wichtige Rolle dabei, unsere Dienstleistungen jetzt und in Zukunft immer weiter zu verbessern.  Daher ist uns Ihr Feedback sehr wichtig und wir sind gespannt auf alle kritischen Anmerkungen, die Sie zur Übersetzungsindustrie im Allgemeinen oder zu uns im Besonderen haben.

Um vielleicht schon bald mit uns zusammenzuarbeiten, senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf als E-Mail-Anhang mit den folgenden Angaben:
 

  • Name

  • Ausgangssprache(n)

  • Zielsprache(n)

  • Berufserfahrung


Wir möchten Sie gerne so gut wie möglich kennenlernen und freuen uns über ausführliche Angaben zu Ihnen. Robin Bennett, Geschäftsführer von Quarto Translations, wird sich Ihrer Bewerbung persönlich annehmen.
 

Praktikum bei Aktuel Translation Group

Erstklassige Praktika für diejenigen, die es mit dem Übersetzen ernst meinen.

Kurs (1-5 Monate)

Praktische Anleitung in allen Aspekten der Übersetzung, des Korrekturlesens und des Projektmanagements – Schulung und Betreuung in technischer, nicht-technischer und Fachübersetzung – Strukturierter Kurs mit festgesetzten Meilensteinen und Feedback – Eine Erfahrung, die mit speziellen Projekten auf Ihre persönlichen Ziele zugeschnitten ist – Praktikanten werden im Anschluss häufig in Vollzeit bei Aktuel eingestellt oder arbeiten für uns als Freiberufler.

Klicken Sie hier, um die Kursbroschüre herunterzuladen.

„Unser Ziel ist es, unseren Praktikanten einen wahren Einblick in das zu geben, was von professionellen Übersetzern erwartet wird, die an führender Stelle der kommerziellen Übersetzung in einem schnelllebigen und äußerst anspruchsvollen Umfeld arbeiten.“

Robin Bennett – Geschäftsführer von Aktuel Translation Group

„Nach 4 Monaten hier kann ich das Praktikum jedem sehr empfehlen, der es „mit dem Übersetzen ernst meint“, wie es in der Broschüre steht.

Julia Gergen – Praktikantin im Winter 2016

+44 01491 411 667 (UK)   +1 718 887 0174 (US)   +49 030 577 026 143 (DE)

  • White LinkedIn Icon
  • White Twitter Icon
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now